Phép dịch "mind" thành Tiếng Việt
tinh thần, tâm trí, lòng là các bản dịch hàng đầu của "mind" thành Tiếng Việt.
The ability for rational thought. [..]
-
tinh thần
nounability to be aware of things [..]
Reading is to the mind what food is to the body.
Đọc đối vời tinh thần cũng như thức ăn đối với cơ thể.
-
tâm trí
nouncombination of cognitive faculties that provides consciousness, thinking, reasoning, perception, and judgement in humans and potentially other life forms
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Vũ trụ ở trong tâm trí ta, và tâm trí ta ở trong vũ trụ.
-
lòng
nounability for rational thought
Forgotten days when you were yet of bolder mind.
Những ngày đã bị lãng quên khi cậu vẫn còn lòng dũng cảm.
-
Bản dịch ít thường xuyên hơn
- trí
- để ý
- tâm
- phiền
- trí tuệ
- cảm thấy phiền lòng
- đầu
- đầu óc
- dạ
- quản
- nom
- nài
- bận tâm
- chú ý
- chăm nom
- chăm sóc
- chăn dắt
- coi chừng
- coi sóc
- giữ gìn
- khó chịu
- không thích
- ký ức
- lo lắng
- lưu tâm
- lưu ý
- nề hà
- phản đối
- quan tâm
- ruột gan
- sự chú ý
- sự chủ tâm
- sự lưu ý
- sự đọc được ý nghĩ
- trí nhớ
- trí óc
- trông nom
- tâm thần
- tâm địa
- ý kiến
- ý nghĩ
- ý định
- 心
- cẩn thận
-
Hiển thị các bản dịch được tạo bằng thuật toán
Bản dịch tự động của " mind " sang Tiếng Việt
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Hình ảnh có "mind"
Các cụm từ tương tự như "mind" có bản dịch thành Tiếng Việt
-
tâm trí
-
chảy máu · chết tiệt · có đổ máu · dính máu · hết sức · khát máu · làm vấy máu · làm đỏ máu · thích giết người · thích đổ máu · trời đánh thánh vật · tàn bạo · uộc bloody · vô cùng · vấy máu · đẫm máu · đỏ như máu
-
cao thượng · kiêu căng · kiêu ngạo
-
lưu tâm · quan tâm · tháo vát
-
sãn lòng · thích · vui lòng
-
hẹp bụng · hẹp hòi · nhỏ nhen