Phép dịch "self-" thành Tiếng Việt

Did he let those self-righteous opposers intimidate him?

Ngài có để cho những kẻ tự cho mình là công chính làm ngài run sợ?

He still walked with great difficulty, but there was no self-pity.

Anh vẫn còn gặp khó khăn khi bước đi, nhưng không hề tự mình ta thán.

If you allow the educational process to self-organize, then learning emerges.

Nếu ta để quá trình giáo dục tự nó tiến hành, thì việc học tập sẽ trổi dậy.

How do you think we have self-driving cars?

Bạn nghĩ làm sao chúng ta có xe hơi lái tự động?